Tòa UK bác yêu cầu giữ bí mật lệnh yêu cầu Apple phá mã hóa
"The UK Investigatory Powers Tribunal confirmed the Home Office issued a Technical Capability Notice (TCN) to Apple, demanding potential access to end-to-end encrypted iCloud data. While the existence of the notice is now acknowledged, details remain sealed due to national security concerns. Apple responded by initially revoking Advanced Data Protection (ADP) for UK users, later partially reversing the decision after US intervention."
Việc chính phủ yêu cầu backdoor có thể làm suy yếu mã hóa đầu cuối, tạo ra lỗ hổng bảo mật và gây lo ngại về quyền riêng tư cho người dùng.
Doanh nghiệp Việt Nam sử dụng iCloud có thể cần đánh giá lại rủi ro bảo mật và xem xét các giải pháp thay thế nếu lo ngại về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu.
Tòa án Điều tra Quyền lực (IPT) của Anh xác nhận chính phủ đã gửi Thông báo Năng lực Kỹ thuật (TCN) cho Apple, bác bỏ lập luận của Bộ Nội vụ rằng việc xác nhận sự tồn tại của nó sẽ gây tổn hại an ninh quốc gia.
Lệnh này được cho là yêu cầu truy cập dữ liệu iCloud được mã hóa đầu cuối. Việc này ảnh hưởng đến các kỹ sư và doanh nghiệp Việt Nam sử dụng iCloud vì nó đặt ra câu hỏi về mức độ bảo mật dữ liệu của họ.
Các thẩm phán chỉ ra các báo cáo công khai rộng rãi, tuyên bố của quan chức Hoa Kỳ và các cuộc họp báo mà họ kết luận đã được chính phủ Anh ủy quyền. Bộ Nội vụ trước đây áp dụng chính sách “không xác nhận cũng không phủ nhận” (NCND) khi thảo luận về các vấn đề an ninh quốc gia.
Câu chuyện bắt đầu vào tháng 2 năm 2025, khi The Washington Post đưa tin Bộ Nội vụ đã yêu cầu một backdoor iCloud vào tháng trước. Một TCN là thông báo được ban hành theo Đạo luật Quyền lực Điều tra năm 2016, buộc người nhận, chẳng hạn như các công ty công nghệ, phải thực hiện các thay đổi kỹ thuật để tạo điều kiện cho các quyền giám sát hợp pháp của chính phủ Anh.
Apple, một công ty luôn coi trọng quyền riêng tư, đã tạm thời thu hồi tính năng Advanced Data Protection (ADP) cho người dùng ở Anh vào tháng 2 năm 2025. ADP mở rộng mã hóa đầu cuối sang các danh mục dữ liệu iCloud bổ sung, bao gồm bản sao lưu, ảnh và ghi chú. Sau đó, Apple khôi phục một phần tính năng này sau sự can thiệp của Hoa Kỳ.
Tuy IPT xác nhận việc gửi TCN, nhưng vẫn chưa quyết định liệu các chi tiết chính của vụ việc có thể được công khai hay không. Các bên đang chuẩn bị cho một phiên điều trần thực chất vào nửa đầu năm 2027. Apple đã đệ trình khiếu nại thứ hai vào tháng 7 năm 2026 sau khi khiếu nại đầu tiên bị bác bỏ do “thay đổi hoàn cảnh”.
Câu hỏi thường gặp
TCN là gì?
TCN là Thông báo Năng lực Kỹ thuật, được ban hành theo Đạo luật Quyền lực Điều tra năm 2016. Nó buộc các công ty công nghệ phải thực hiện thay đổi kỹ thuật để hỗ trợ các quyền giám sát hợp pháp của chính phủ Anh.
ADP của Apple là gì?
ADP (Advanced Data Protection) là tính năng mở rộng mã hóa đầu cuối sang các danh mục dữ liệu iCloud bổ sung như bản sao lưu, ảnh và ghi chú. Chỉ các thiết bị đáng tin cậy mới có quyền truy cập vào các khóa giải mã.
Chính phủ Anh đã thay đổi yêu cầu ban đầu như thế nào?
Ban đầu, yêu cầu được cho là truy cập dữ liệu iCloud được mã hóa đầu cuối của tất cả người dùng. Sau đó, chính phủ Anh đã thay đổi yêu cầu, tập trung vào người dùng ở Anh.
Góc nhìn của Orange Cloud
Theo chúng tôi, quyết định này có thể ảnh hưởng đến cách các doanh nghiệp Việt Nam đánh giá rủi ro khi sử dụng dịch vụ đám mây của Apple. Các doanh nghiệp nên xem xét kỹ lưỡng các chính sách bảo mật và mã hóa của Apple, cũng như khả năng tuân thủ các quy định về bảo vệ dữ liệu của Việt Nam. Điều đáng chú ý là, việc chính phủ Anh thay đổi yêu cầu ban đầu, tập trung vào người dùng Anh, cho thấy áp lực quốc tế có thể đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ quyền riêng tư của người dùng.