Siemens S7: Hai lỗ hổng bảo mật cho phép leo thang đặc quyền
"The Siemens .NET Client Library for SIMATIC S7 Webserver API is affected by two vulnerabilities (CVE-2026-85114, CVE-2026-85115). CVE-2026-85114 allows path traversal leading to arbitrary file writes, while CVE-2026-85115 exposes PLC restore passwords in error messages. Updating to versions 3.3.61 or 3.3.62 resolves these issues."
Hai lỗ hổng bảo mật trong thư viện Siemens S7 có thể dẫn đến mất kiểm soát hệ thống và rò rỉ thông tin nhạy cảm.
Các lỗ hổng này có thể gây gián đoạn sản xuất, thiệt hại tài chính và mất uy tín cho các doanh nghiệp sử dụng hệ thống Siemens S7.
Siemens vừa cảnh báo về hai lỗ hổng (CVE-2026-85114, CVE-2026-85115) trong thư viện .NET Client Library cho SIMATIC S7 Webserver API. Lỗ hổng CVE-2026-85114 cho phép kẻ tấn công ghi file tùy ý thông qua thao tác leo thang đường dẫn, còn CVE-2026-85115 tiết lộ mật khẩu khôi phục PLC trong thông báo lỗi.
Các phiên bản ảnh hưởng là các phiên bản dưới 3.3.61 và 3.3.62. Siemens khuyến nghị nâng cấp lên phiên bản 3.3.61 hoặc 3.3.62 để khắc phục.
Lỗ hổng leo thang đường dẫn (CVE-2026-85114) xảy ra do ứng dụng không kiểm tra đúng tên file khi tải ticket. Kẻ tấn công có thể lợi dụng để ghi file vào vị trí không mong muốn, thậm chí ghi đè lên các file hệ thống. PLC (Programmable Logic Controller) là thiết bị điều khiển công nghiệp quan trọng, việc ghi đè file có thể gây gián đoạn hoạt động.
Lỗ hổng tiết lộ thông tin (CVE-2026-85115) cho phép kẻ tấn công có quyền truy cập vào log hoặc thông báo lỗi đọc được mật khẩu khôi phục PLC. Mật khẩu này có thể dùng để thực hiện các thao tác trái phép trên PLC. Thông báo lỗi thường chứa thông tin gỡ lỗi, nhưng không nên bao gồm thông tin nhạy cảm như mật khẩu.
Siemens cũng khuyến nghị bảo vệ mạng bằng các cơ chế phù hợp và tuân thủ hướng dẫn bảo mật công nghiệp của họ. https://www.siemens.com/cert/operational-guidelines-industrial-security
Câu hỏi thường gặp
CVE-2026-85114 là gì?
CVE-2026-85114 là lỗ hổng cho phép kẻ tấn công ghi file tùy ý bằng cách leo thang đường dẫn. Kẻ tấn công có thể ghi đè lên các file quan trọng của hệ thống.
CVE-2026-85115 là gì?
CVE-2026-85115 là lỗ hổng tiết lộ mật khẩu khôi phục PLC trong thông báo lỗi. Kẻ tấn công có thể sử dụng mật khẩu này để thực hiện các thao tác trái phép.
Phiên bản nào của thư viện bị ảnh hưởng?
Các phiên bản dưới 3.3.61 và 3.3.62 của .NET Client Library cho SIMATIC S7 Webserver API đều bị ảnh hưởng.
Góc nhìn của Orange Cloud
Theo chúng tôi, các lỗ hổng này đặc biệt quan trọng với các doanh nghiệp Việt Nam sử dụng hệ thống điều khiển công nghiệp Siemens S7. Việc nâng cấp lên phiên bản mới nhất là cần thiết để ngăn chặn các cuộc tấn công tiềm ẩn. Điều đáng chú ý là lỗ hổng tiết lộ mật khẩu có thể bị khai thác ngay cả khi hệ thống không trực tiếp kết nối internet, nếu kẻ tấn công có quyền truy cập vào log.