➔ Trở về Trang chủ
OrangeCloud Insights
Security••⏱️ 3 phút đọc•Biên tập: OrangeCloud Insights (AI-assisted)•Nguồn: cisa.gov – CISA

Siemens cảnh báo lỗ hổng thực thi mã từ xa trong sản phẩm tự động hóa

Tóm tắt kỹ thuật (TL;DR)

"Siemens has released an advisory regarding critical, unauthenticated remote code execution vulnerabilities (CVE-2026-109618 and CVE-2026-109619) in the core PHP language runtime. Multiple Siemens Building Automation and Energy Products are affected, with varying remediation steps including PHP version upgrades and updates to specific product versions. Siemens is actively monitoring and assessing the impact."

🛡️ Tác động Bảo mật9/10

Các lỗ hổng thực thi mã từ xa này cho phép kẻ tấn công chiếm quyền kiểm soát hệ thống bị ảnh hưởng. PHP runtime là mục tiêu của tấn công. Việc khai thác thành công có thể dẫn đến mất dữ liệu và gián đoạn hoạt động.

💼 Tác động Vận hành8/10

Các lỗ hổng này có thể gây ra gián đoạn đáng kể cho các hoạt động của doanh nghiệp, đặc biệt là trong các ngành năng lượng và tự động hóa. Việc khắc phục các lỗ hổng này có thể tốn kém và tốn thời gian.

Siemens phát hành cảnh báo về hai lỗ hổng thực thi mã từ xa nghiêm trọng (CVE-2026-109618 và CVE-2026-109619) trong PHP runtime. Nhiều sản phẩm tự động hóa và năng lượng của Siemens bị ảnh hưởng, với các biện pháp khắc phục khác nhau bao gồm nâng cấp phiên bản PHP và cập nhật sản phẩm. Siemens đang theo dõi và đánh giá tác động của các lỗ hổng này.

Các lỗ hổng này có thể cho phép kẻ tấn công thực thi mã từ xa mà không cần xác thực. Điều này đặc biệt quan trọng đối với các tổ chức Việt Nam sử dụng các sản phẩm của Siemens trong cơ sở hạ tầng quan trọng như năng lượng và tòa nhà.

Các sản phẩm bị ảnh hưởng bao gồm AMIS TS, blueplanet 360 NX3, Energy Engage, Heliox Rapid, Spectrum Power 3, 4, 7 và TG. Một số sản phẩm yêu cầu nâng cấp PHP lên phiên bản 8.1.34 hoặc 8.5.12, trong khi những sản phẩm khác hiện chưa có bản vá. Chi tiết các bản vá và phiên bản tương ứng được liệt kê tại https://ics-cert.us-cert.gov/advisories/ICSA-26-316-01.

Siemens khuyến nghị bảo vệ truy cập mạng đến các thiết bị bằng các cơ chế phù hợp và cấu hình môi trường theo hướng dẫn vận hành của Siemens. CWE-416 (Use After Free) là nguyên nhân gốc rễ của các lỗ hổng này. PHP runtime là thành phần bị ảnh hưởng. Remote Code Execution (RCE) là nguy cơ chính.

Câu hỏi thường gặp

CVE-2026-109618 và CVE-2026-109619 là gì?

Đây là hai lỗ hổng thực thi mã từ xa nghiêm trọng trong PHP runtime. Lỗ hổng CVE-2026-109618 liên quan đến việc sử dụng bộ nhớ sau khi giải phóng, trong khi CVE-2026-109619 liên quan đến việc quản lý trạng thái toàn cục không chính xác.

Sản phẩm nào của Siemens bị ảnh hưởng?

Nhiều sản phẩm của Siemens bị ảnh hưởng, bao gồm AMIS TS, blueplanet 360 NX3, Energy Engage, Heliox Rapid, Spectrum Power 3, 4, 7 và TG. Danh sách đầy đủ và chi tiết về các phiên bản bị ảnh hưởng có sẵn tại https://ics-cert.us-cert.gov/advisories/ICSA-26-316-01.

Biện pháp khắc phục là gì?

Biện pháp khắc phục khác nhau tùy thuộc vào sản phẩm bị ảnh hưởng. Một số sản phẩm yêu cầu nâng cấp PHP lên phiên bản mới hơn, trong khi những sản phẩm khác có thể yêu cầu cập nhật sản phẩm. Siemens đang phát triển các bản vá cho các sản phẩm chưa có bản vá.

Góc nhìn của Orange Cloud

Theo chúng tôi, các lỗ hổng này có thể gây ra rủi ro đáng kể cho các doanh nghiệp Việt Nam sử dụng các sản phẩm tự động hóa và năng lượng của Siemens. Các tổ chức nên ưu tiên kiểm tra các hệ thống của mình để xác định các sản phẩm bị ảnh hưởng và áp dụng các bản vá hoặc biện pháp giảm thiểu rủi ro phù hợp. Điều đáng chú ý là một số sản phẩm hiện chưa có bản vá, do đó việc triển khai các biện pháp bảo mật bổ sung, chẳng hạn như phân đoạn mạng, là rất quan trọng.

Xem nguồn tin gốc để kiểm tra kỹ hơn các thông số kỹ thuật:Xem nguồn tin gốc ➔