➔ Trở về Trang chủ
OrangeCloud Insights
Security••⏱️ 3 phút đọc•Biên tập: OrangeCloud Insights (AI-assisted)•Nguồn: thehackernews.com – info@thehackernews.com (The Hacker News)
Kẻ tấn công dùng AI tìm lỗ hổng zero-day trong phần mềm hình ảnh y tế

Kẻ tấn công dùng AI tìm lỗ hổng zero-day trong phần mềm hình ảnh y tế

Tóm tắt kỹ thuật (TL;DR)

"China-linked attackers utilized AI agents to discover a zero-day path traversal vulnerability (CVE-2026-133968) in MONAI Label, an open-source medical imaging server. This allowed them to gain root access to a university server by exploiting the flaw which permits writing files outside the intended storage folder. A fix has been merged into the source code, but no patched version is currently available."

🛡️ Tác động Bảo mật9/10

Lỗ hổng path traversal cho phép truy cập root vào hệ thống, có thể dẫn đến mất dữ liệu hoặc điều khiển hệ thống từ xa.

💼 Tác động Vận hành7/10

Các cơ sở y tế có thể bị gián đoạn hoạt động do hệ thống bị xâm nhập. Dữ liệu bệnh nhân có thể bị rò rỉ, gây tổn hại uy tín và pháp lý.

Amazon Threat Intelligence cho biết, nhóm hacker liên kết Trung Quốc đã sử dụng AI để tìm lỗ hổng path traversal (CVE-2026-133968) trong MONAI Label, một máy chủ hình ảnh y tế mã nguồn mở. Lỗ hổng này cho phép kẻ tấn công truy cập root vào máy chủ của một trường đại học bằng cách ghi file ra ngoài thư mục lưu trữ dự kiến.

Đây là vấn đề đáng quan tâm với các bệnh viện và trung tâm nghiên cứu ở Việt Nam đang sử dụng MONAI Label để xử lý ảnh y tế. Việc khai thác thành công có thể dẫn đến lộ lọt dữ liệu hoặc kiểm soát hệ thống.

Mã sửa lỗi đã được hợp nhất vào mã nguồn, nhưng hiện chưa có phiên bản vá chính thức. Lỗ hổng nằm ở việc xác thực tên file tải lên, cho phép ghi file ra ngoài thư mục được phép.

Amazon đã tái tạo lại cuộc tấn công sau khi phát hiện bảng điều khiển Cairn của kẻ tấn công trên internet. Cairn là framework mã nguồn mở dùng AI để tự động kiểm thử xâm nhập. Các AI agent đã tìm ra lỗ hổng và đạt được quyền truy cập shell trong khoảng 11 phút.

Các nhà nghiên cứu tin rằng nhóm tấn công có liên quan đến Trung Quốc, dựa trên các gợi ý bằng tiếng Trung, múi giờ chuẩn Trung Quốc và mục tiêu có thể quan tâm đến Trung Quốc. Họ chưa xác định được nhóm cụ thể hoặc sự liên quan của chính phủ.

Sau khi có quyền truy cập root, kẻ tấn công đã cài đặt một file tự động chạy khi khởi động Python, sau đó kích hoạt tính năng huấn luyện để tạo một tiến trình Python mới, kết nối lại với kẻ tấn công dưới quyền root.

Bản vá lỗi đã được hợp nhất vào mã nguồn ngày 19 tháng 10, yêu cầu tải lên phải nằm trong thư mục được phê duyệt và từ chối các tên file bắt đầu bằng dấu chấm. Tuy nhiên, chưa có phiên bản vá chính thức nào được phát hành.

Câu hỏi thường gặp

CVE-2026-133968 là gì?

CVE-2026-133968 là mã định danh cho lỗ hổng path traversal trong MONAI Label. Lỗ hổng này cho phép kẻ tấn công ghi file ra ngoài thư mục lưu trữ dự kiến.

MONAI Label được sử dụng để làm gì?

MONAI Label là một máy chủ được các nhóm nghiên cứu sử dụng để gắn nhãn ảnh quét y tế và huấn luyện mô hình hình ảnh. Đây là một chương trình riêng biệt với framework MONAI rộng lớn hơn.

Kẻ tấn công đã làm gì sau khi có quyền truy cập?

Kẻ tấn công đã cài đặt một file tự động chạy khi khởi động Python và kích hoạt tính năng huấn luyện để tạo một tiến trình Python mới, kết nối lại với chúng dưới quyền root.

Góc nhìn của Orange Cloud

Theo chúng tôi, lỗ hổng này đặc biệt đáng lo ngại đối với các cơ sở y tế Việt Nam sử dụng MONAI Label. Việc triển khai các biện pháp bảo mật tạm thời như chặn truy cập mạng không tin cậy và bật xác thực là cần thiết ngay lập tức. Điều đáng chú ý là việc chờ đợi phiên bản vá chính thức có thể mất thời gian, do đó việc tự kiểm tra mã nguồn đã vá cũng là một lựa chọn.

Xem nguồn tin gốc để kiểm tra kỹ hơn các thông số kỹ thuật:Xem nguồn tin gốc ➔