➔ Trở về Trang chủ
OrangeCloud Insights
Security••⏱️ 2 phút đọc•Biên tập: OrangeCloud Insights (AI-assisted)•Nguồn: thehackernews.com – info@thehackernews.com (The Hacker News)
F5 phát hành bản vá cho 2 lỗ hổng NGINX Open Source nghiêm trọng cho phép RCE

F5 phát hành bản vá cho 2 lỗ hổng NGINX Open Source nghiêm trọng cho phép RCE

Tóm tắt kỹ thuật (TL;DR)

"F5 released security updates for two critical NGINX Open Source vulnerabilities, CVE-2026-42530 and CVE-2026-42055, both rated CVSS 9.2 and capable of remote code execution under specific configurations. The flaws affect HTTP/3 QUIC and HTTP/2 proxy-related modules, with fixes available in updated NGINX, NGINX Plus, and related F5 product versions; mitigations include disabling HTTP/3 and removing risky header-handling settings."

🛡️ Tác động Bảo mật9/10

Nguy cơ cao do cả hai lỗi đều có khả năng dẫn đến RCE từ xa trong điều kiện cấu hình cụ thể; đặc biệt nghiêm trọng với ASLR bị tắt/bypass và các thiết lập proxy/HTTP header. Điểm cần chú ý: CVE-2026-42530 (use-after-free), CVE-2026-42055 (heap overflow), và các điều kiện kích hoạt liên quan HTTP/3/HTTP/2 proxy.

💼 Tác động Vận hành7/10

Nếu bị khai thác, kẻ tấn công có thể chiếm quyền thực thi trên hệ thống chạy NGINX, gây gián đoạn dịch vụ và rủi ro rò rỉ dữ liệu. Tác động vận hành cần ưu tiên do phải nâng cấp lên phiên bản đã vá và/hoặc áp dụng mitigation như tắt HTTP/3 hoặc điều chỉnh tham số header để giảm bề mặt tấn công.

F5 đã phát hành cập nhật bảo mật nhằm khắc phục hai lỗ hổng nghiêm trọng trong NGINX Open Source có thể dẫn đến remote code execution (RCE) trong các cấu hình nhất định. Cả hai lỗi đều được chấm CVSS 9.2.

Thứ nhất, CVE-2026-42530 là use-after-free trong ngx_http_v3_module, có thể bị kích hoạt bởi kẻ tấn công từ xa chưa xác thực khi NGINX được cấu hình dùng HTTP/3 QUIC để mở lại luồng QPACK encoder thông qua một phiên HTTP/3 được chế tạo đặc biệt. Nguy cơ tăng khi ASLR bị tắt hoặc kẻ tấn công có thể bypass ASLR.

Thứ hai, CVE-2026-42055 là heap-based buffer overflow trong ngx_http_proxy_v2_module và ngx_http_grpc_module. Lỗi có thể được khai thác từ xa chưa xác thực khi proxy HTTP/2 được thực hiện với proxy_http_version 2 hoặc grpc_pass, đồng thời ignore_invalid_headers bị đặt off và large_client_header_buffers có kích thước lớn hơn 2 MB.

F5 cung cấp bản sửa cho nhiều phiên bản NGINX, NGINX Plus và các sản phẩm liên quan. Khuyến nghị khẩn cấp: tắt HTTP/3 cho CVE-2026-42530; với CVE-2026-42055, loại bỏ cấu hình ignore_invalid_headers off hoặc giảm large_client_header_buffers xuống dưới 2 MB.

Xem nguồn tin gốc để kiểm tra kỹ hơn các thông số kỹ thuật:Xem nguồn tin gốc ➔