F5 phát hành bản vá khẩn cấp ngoài băng cho các lỗ hổng NGINX nghiêm trọng
"F5 released out-of-band security updates for multiple NGINX products to fix two critical vulnerabilities, CVE-2026-42530 and CVE-2026-42055, which can enable unauthenticated remote attackers to cause denial of service or potentially execute code in non-default configurations. The company also patched two high-severity NGINX Gateway Fabric flaws, CVE-2026-11311 and CVE-2026-50107, and provided mitigations such as disabling HTTP/3 or adjusting vulnerable configuration directives."
Nguy cơ cao do khả năng gây DoS và tiềm năng code execution trong cấu hình NGINX không mặc định; trọng tâm là CVE-2026-42530 và CVE-2026-42055.
Có thể làm gián đoạn dịch vụ web/proxy do khởi động lại worker và tăng rủi ro xâm nhập nếu cấu hình bị ảnh hưởng; cần ưu tiên cập nhật để giảm thời gian phơi nhiễm.
F5 đã phát hành out-of-band security updates để khắc phục nhiều lỗ hổng trong NGINX, bao gồm 2 lỗ hổng mức độ nghiêm trọng có thể bị khai thác từ xa mà không cần xác thực. Theo thông tin công bố, các lỗi nằm trong ngx_http_v3_module (CVE-2026-42530) và ngx_http_proxy_v2_module/ngx_http_grpc_module (CVE-2026-42055). Khi khai thác thành công, kẻ tấn công có thể gây DoS thông qua tình trạng use-after-free hoặc heap-based buffer overflow trong tiến trình worker của NGINX, dẫn tới khởi động lại; trong một số cấu hình không mặc định, có thể dẫn tới code execution khi ASLR bị tắt hoặc có thể vượt qua cơ chế này.
F5 cũng cung cấp bản vá cho nhiều sản phẩm bị ảnh hưởng, gồm NGINX Plus, NGINX Open Source, NGINX Gateway Fabric và NGINX Instance Manager. Với quản trị viên chưa thể cập nhật ngay, F5 khuyến nghị giảm rủi ro bằng cách tắt HTTP/3 (loại bỏ quic khỏi các listen directives) cho CVE-2026-42530; đồng thời với CVE-2026-42055 hãy loại bỏ ignore_invalid_headers off và điều chỉnh large_client_header_buffers xuống dưới 2 MB.
Ngoài ra, hai lỗi mức độ cao trong NGINX Gateway Fabric (CVE-2026-11311, CVE-2026-50107) có thể cho phép kẻ tấn công đã xác thực tiêm chỉ thị cấu hình NGINX. F5 cho biết chưa ghi nhận việc bị khai thác trong thực tế, nhưng các lỗ hổng trước đây của F5 từng được nhắm tới trong nhiều chiến dịch tấn công.